На свидетельстве о заключении брака ошибка в фамилии на стороне татарского языка

Question

На свидетельстве о заключении брака ошибка в фамилии на стороне татарского языка. Придя в загс мне сказали , что юридическую силу эта сторона(на татарском языке) не несет. Как поступить в такой ситуации? О просьбе на замену отвечают: «Внесений на данной стороне мы не вводим».

Дина, г. Альметьевск 21 июля 2018 г. 9:41

Консультация юриста онлайн

Ответ на сайте в течении 15 минут

Answer 1 · 2018-07-21T09:53:43+03:000

Здравствуйте, Дина. Татарский равно с русским является государственным языком Татарстана, так что это, как минимум, неуважение к языку. Вам надо написать претензию и потребовать замены документа за счет структуры, чьи сотрудники допустили ошибку в оформлении документа, который имеет юридическую значимость. Если у Вас возникнут дополнительные вопросы, Вы можете заказать развернутую консультацию в чате выбранного юриста. Хорошего Вам дня.